| Takaisin tekstiin 44 |
Sananl. 1–4
1 1 Salomon, Daavidin pojan,
Israelin kuninkaan, sananlaskut.
2 Opettakoot ne viisautta,
kasvattakoot ymmärtämään ymmärryksen sanat,
3 johdattakoot hyvään tietoon,
oikeudentuntoon ja rehtiin mieleen.
4 Kokemattomat saakoot niistä viisautta,
nuoret tietoa ja harkintaa.
5 Viisaskin viisastuu, kun kuulee niitä,
järkeväkin saa opastusta,
6 oppii mietelmiä ja vertauksia,
tajuaa viisaiden sanat, avaa arvoitukset.
7 Herran pelko on tiedon perusta,
vain hullu halveksii viisautta ja opetusta.
8 Poikani, kuule isäsi neuvoja,
älä väheksy äitisi opetusta –
9 ne ovat seppele hiuksillasi,
ketju kaulaasi koristamassa.
10 Älä suostu, poikani, synnintekijöiden
viekoituksiin,
11 kun he sanovat: ”Tule mukaan, mennään väijyksiin,
käydään vaanimaan viattomia.
12 Niellään heidät elävältä, yhtenä suupalana,
niin kuin hauta nielee terveen miehen.
13 Kaikenlaiset kalleudet odottavat meitä,
ryöstösaalis täyttää kohta varastomme.
14 Saat heittää siitä kanssamme arpaa,
meidän kukkaromme on yhteinen.”
15 Heidän tielleen, poikani, älä lähde,
pidä jalkasi poissa heidän poluiltaan,
16 sillä he rientävät pahaa kohti,
kiiruhtavat vuodattamaan verta.
17 Ei lintu verkkoa näe,
vaikka näkee sitä levitettävän.
18 Oman verensä he väijyessään vaarantavat,
omaa tuhoaan etsivät vaaniessaan.
19 Sellainen on riistäjän tie.
Joka sille lähtee, kulkee tuhoon.
20 Viisaus huutaa kaduilla,
antaa toreilla puheensa kaikua,
21 meluisten katujen kulmissa se kutsuu,
kuuluttaa asiansa markkinapaikoilla:
22 ”Kuinka kauan te tyhmät hellitte tyhmyyttänne,
pitkäänkö, kerskujat, kerskutte,
hullut vihaatte tietoa?
23 Kääntykää minun puoleeni, minä opetan teitä,
saatan teidät tuntemaan opetukseni ja tietoni.
24 ”Minä kutsuin teitä, mutta te ette siitä piitanneet,
minä uhkasin teitä, eikä kukaan kavahtanut.
25 Yhtäkään neuvoani ette ole ottaneet varteen,
opetukseni ei ole kelvannut teille.
26 Niinpä minä nauran, kun teidän käy huonosti,
pilkkaan, kun tulee aika jota kauhistutte,
27 kun pelko tulee yllenne kuin rajuilma
ja onnettomuus iskee tuulispäänä,
kun osaksenne tulee ahdinko ja vaiva.
28 Silloin te huudatte minua, mutta minä en vastaa,
etsitte minua, ettekä löydä.
29 Te vihasitte tietoa,
ette halunneet totella Herraa,
30 te vähät välititte, kun teitä neuvoin,
ette antaneet arvoa ohjeilleni.
31 Niinpä saatte syödä tekojenne hedelmät,
niellä kurkun täydeltä juonianne.
32 Uppiniskaisuus on tyhmälle tuhoksi,
huolettomuuteensa hullu kuolee.
33 Mutta joka minua kuulee, on turvassa,
hänen ei tarvitse pelätä mitään pahaa.”
2 1 Ota varteen, poikani, mitä sinulle sanon,
pidä mielessäsi minun neuvoni.
2 Herkistä korvasi kuulemaan viisautta,
avaa sydämesi ymmärrykselle,
3 pyydä tietoa avuksi,
korota äänesi ja kutsu ymmärrystä.
4 Etsi sitä kuin hopeaa,
tavoittele niin kuin kätkettyä aarretta.
5 Silloin tajuat, mitä on Herran pelko,
opit, mitä on Jumalan tunteminen,
6 sillä viisaus tulee Herralta,
hän antaa tiedon ja ymmärryksen.
7 Hän auttaa oikeamieliset menestykseen,
kilven tavoin hän on vilpittömien suojana,
8 hän varjelee oikeuden tien
ja turvaa omiensa polut.
9 Silloin ymmärrät, mitä oikeus ja vanhurskaus on,
pysyt alusta loppuun oikeamielisten tiellä.
10 Silloin viisaus tulee sydämeesi
ja tieto ilahduttaa mieltäsi,
11 maltti on sinun turvanasi,
varjelijanasi ymmärrys.
12 Ne pitävät sinut etäällä pahuuden teistä,
ihmisistä, jotka viettelevät väärään,
13 jotka ovat loitonneet oikealta tieltä
ja kulkevat pimeyden polkuja,
14 jotka iloitsevat konnantöistään,
riemuitsevat siitä, mikä on kieroa ja väärää.
15 Heidän polkunsa kaartelevat sinne tänne,
ja niin he kulkevat harhaan.
16 Pidä vierelläsi viisaus, se torjuu vieraan naisen,
joka sanoillaan sinua julkeasti viekoittelee.
17 Hän on hylännyt elämänkumppaninsa,
unohtanut Jumalan solmiman liiton.
18 Hänen ovensa on tuonelan ovi,
hänen tiensä vie varjojen maahan.
19 Joka hänen luokseen menee, ei palaa,
ei enää tavoita elämän tietä.
20 Sinut ohjatkoon viisaus oikealle tielle,
sille, jota vanhurskaat kulkevat.
21 Oikeamieliset perivät maan,
rehelliset saavat asua siellä,
22 mutta jumalattomat temmataan juuriltaan,
luopiot pyyhkäistään maan päältä.
3 1 Poikani, älä unohda sitä mitä opetan,
pidä kaikki käskyni mielessäsi,
2 sillä ne kartuttavat päiviesi määrää,
antavat sinulle elinvuosia ja menestystä.
3 Älä unohda laupeutta, älä uskollisuutta –
kiedo ne kaulaasi, kirjoita sydämesi tauluun,
4 niin saat rakkautta ja kiitosta
sekä Jumalalta että ihmisiltä.
5 Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan,
vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan.
6 Missä kuljetkin, pidä hänet mielessäsi,
hän viitoittaa sinulle oikean tien.
7 Älä luulottele olevasi viisas;
pelkää Herraa ja karta pahaa.
8 Siinä on sinulle lääke,
joka pitää koko ruumiisi terveenä.
9 Siitä, mitä omistat, anna Herran kunniaksi uhrit,
kaikesta sadostasi paras osa.
10 Silloin varastosi täyttyvät viljasta
ja viini pursuaa puserrusaltaistasi.
11 Älä torju, poikani, Herran kuritusta,
älä katkeroidu, kun hän ojentaa sinua –
12 jota Herra rakastaa, sitä hän kurittaa
niin kuin isä omaa lastaan.
13 Onnellinen se, joka on löytänyt viisauden,
se, joka on tavoittanut tiedon,
14 sillä parempi on viisaus kuin hopea,
tuottoisampi on tieto kuin kulta.
15 Se voittaa korallit kalleudessa,
mitkään aarteet eivät vedä sille vertaa.
16 Sen oikeassa kädessä on pitkä ikä,
vasemmassa rikkaus ja kunnia.
17 Sen tiet ovat suloisia teitä,
sen polut onnen polkuja.
18 Se on elämän puu niille, jotka siihen tarttuvat –
onnellinen, ken pitää siitä kiinni!
19 Viisaudella Herra loi maan perustan,
ymmärryksellä hän rakensi taivaat,
20 hänen tietonsa erotti kahtaalle meren,
sen voimasta pilvet satavat vettä.
21 Säilytä, poikani, harkinta ja maltti,
älä päästä niitä silmistäsi,
22 sillä ne ovat sinun elämäsi tae,
ne ovat kaulaasi kiertävä koru.
23 Näin kuljet tietäsi turvallisesti,
et jalkaasi loukkaa,
24 ja maata mentyäsi nukut rauhallisesti,
et mitään pelkää.
25 Älä säikähdä vaaraa, joka äkisti kohtaa,
tuhon myrskyä, joka yllättää jumalattomat,
26 sillä Herra on sinun tukesi ja turvasi,
hän varjelee jalkasi ansoilta.
27 Älä kiellä apuasi, jos toinen on avun tarpeessa
ja sinä pystyt tekemään hänelle hyvää.
28 Älä sano lähimmäisellesi:
”Mene nyt ja tule toiste, huomenna minä annan!”
– kun sinulla kuitenkin on mitä antaa.
29 Älä puno juonia naapuriasi vastaan, joka pitää sinua ystävänään.
30 Älä ryhdy käräjöimään, jos toinen ei ole tehnyt sinulle pahaa.
31 Älä kadehdi väkivallantekijää, älä mieli niille teille, joita hän kulkee.
32 Väärämielistä Herra kammoksuu, mutta oikeamielisen hän ottaa suojaansa.
33 Jumalattoman kodissa on Herran kirous, mutta oikeamielisten asuinsijan hän siunaa.
34 Säälimätöntä ei Herra sääli, mutta nöyrille hän antaa armonsa.
35 Viisaalle karttuu kunniaa, houkka kantaa häpeäänsä.
4 1 Kuulkaa, lapset, isän neuvoja,
olkaa tarkkana, jotta oppisitte.
2 Minä jaan teille hyvää tietoa,
älkää siis väheksykö ohjeitani.
3 Itsekin olen ollut isäni opissa
ja äitini hoivassa, hänen silmäteränsä.
4 Isä opetti minua näin:
”Pidä mielessäsi minun sanani,
muista ohjeeni, niin menestyt.
5 Hanki viisautta, hanki ymmärrystä,
älä unohda sitä, mitä sinulle sanon,
älä käännä sille selkääsi.
6 Älä hylkää sitä, niin se suojelee sinua,
rakasta sitä, niin se on sinun turvanasi.
7 Hanki viisautta, se on aarteista kallein,
hanki ymmärrystä, sijoita kaikki varasi siihen.
8 Vaali sitä, niin se tuo sinulle arvostusta,
se vie sinut kunniaan, jos otat sen vierellesi.
9 Se painaa päähäsi ihanan seppeleen,
ojentaa sinulle kimaltavan kruunun.”
10 Kuuntele, poikani, ota sanani varteen,
niin elämäsi vuodet ovat monet.
11 Minä opetan sinulle viisauden polun,
opastan sinut oikealle tielle.
12 Kun sitä kuljet, et kohtaa esteitä,
ja vaikka juoksisit, et kompastu.
13 Tartu opetukseeni, älä hellitä,
pidä kiinni siitä, se on elämäsi.
14 Jumalattomien polulle älä lähde,
älä kulje pahojen tietä.
15 Pysy siltä poissa, älä poikkea sille,
käänny etäämmäksi ja kulje sen ohi.
16 Pahat eivät saa unta, elleivät ole tehneet pahaa,
he valvovat yönsä, elleivät ole ketään kaataneet.
17 Vääryys on heidän leipänsä,
väkivalta heidän viininsä.
18 Oikeamielisten tie on kuin aamun kajo,
joka kirkastuu kirkastumistaan täyteen päivään saakka.
19 Jumalattomien tie on synkin yö,
he kompastuvat, tietämättä mihin.
20 Kuuntele tarkkaan, poikani, mitä sinulle sanon,
pidä korvasi auki!
21 Älä päästä mielestäsi minun sanojani,
pidä ne visusti sydämessäsi,
22 sillä ne ovat löytäjälleen elämä,
lääke koko hänen ruumiillensa.
23 Ennen muuta varjele sitä, mikä on sydämessäsi –
siellä on koko elämäsi lähde.
24 Älä päästä suuhusi petollisia puheita,
pidä vilppi loitolla huuliltasi.
25 Katso suoraan ja pälyilemättä,
suuntaa katseesi vakaasti eteenpäin.
26 Laske harkiten jalkasi polulle,
niin olet varmalla pohjalla, missä ikinä kuljet.
27 Älä poikkea oikealle äläkä vasemmalle,
pidä askeleesi kaukana pahasta.
| Takaisin tekstiin 44 |